Seite 12 - DAS QUARTAL 1.2013

Auslandsgeschäfte:

Konto, Karte oder bar?

In zahlreichen Ländern sind Geschäftskonten vor Ort für die Abwicklung von Geschäften entbehrlich. In manchen Regionen

aber brauchen Unternehmen doch eine Bankverbindung. Dann müssen sie auch auf die Steuerdetails achten.

Text: Midia Nuri

THEMEN IM FOKUS

DAS QUARTAL 1.13

12

ser damit, Einnahmen vorübergehend auf

einem eigenen Konto vor Ort zu parken und

damit später Forderungen im Land direkt zu

begleichen, statt hierfür dann Überwei-

sungen aus Deutschland zu veranlassen.

Firmenchefs, die das planen, rät Wogatzki:

„Man sollte sich stets ein Urteil über die

Stabilität in dem jeweiligen Land bilden.“

Steuerfallen ausweichen.

Generell außeror-

dentlich wichtig ist bei jedem Auslands‑

konto, mit dem Steuerberater detailliert zu

klären, wie eventuell anfallende Zinsen be-

handelt werden: Wird etwa eine Zinsertrag-

steuer vor Ort fällig? Regeln Doppelbesteue-

rungsabkommen die Erhebung und Meldung

einer Quellensteuer? Und in welchem Um-

fang können dann Erträge und Abzüge ver-

rechnet werden? Nur ein erfahrener Steuer-

sollten bei einem Geschäftskonto allerdings

Fragen der Leistung und Kundenfreundlich-

keit spielen, gibt er zu bedenken: „Zumal die

Zahlungsabwicklung sicher nicht das wich-

tigste Thema ist, sondern letztlich vor allem

Finanzierungsfragen entscheiden.“

Außerhalb des SEPA-Raums bleibt ein Konto

vor Ort für Auslandsgeschäfte allerdings oft

sinnvoll, beispielsweise in Russland oder

China. „Hat ein Land Kapitalverkehrsbe-

schränkungen, muss man das Geld ja ir-

gendwo lassen“, meint Wogatzki. So kontrol-

liert etwa die chinesische Devisenbehörde

Überweisungen an ausländische Empfänger

streng. Schon eine Zahlung von 30.000 US-

Dollar ist dann ziemlich kompliziert. Sie er-

fordert je nach Überweisungszweck und

Empfänger umfangreiche Anträge und

Nachweise. Unternehmer fahren also bes-

E

r hat viele Kunden und Lieferanten

im Ausland, aber ein Geschäftskonto

besitzt er dort nicht. „Wir brauchen

keins“, meint Thomas Jäger, Gründer und

geschäftsführender Gesellschafter von

Jäger Direkt, einem Hersteller elektrotech-

nischer Produkte im hessischen Reichels-

heim. Überzeugt pflichtet er Brigitte Berres

bei, die das Team Buchhaltung leitet und be-

tont: „Wir und unsere Kunden kommen mit

SEPA-Überweisungen per IBAN- und BIC-

Nummer bestens zurecht, damit können wir

so ziemlich alles bewältigen.“

In Zukunft machen der einheitliche europä-

ische Zahlungsverkehrsraum SEPA (Single

Euro Payments Area) und immer vielfäl-

tigere Zahlungsverfahren für noch mehr Un-

ternehmen mit ausländischen Kunden oder

Lieferanten ein Konto vor Ort überflüssig.

Durch SEPA entsteht ein Großraum ohne

Unterschied zwischen Inlands- und Aus-

landsüberweisung aus 32 Ländern.

Nicht nur Preise vergleichen.

Auch Last-

schriften sollen dann mit SEPA grenzüber-

schreitend so einfach und sicher laufen wie

bislang schon Inlandstransaktionen. Ange-

schlossen sind neben den 27 EU-Staaten

auch die Schweiz, Monaco, die zum Europä-

ischen Wirtschaftsraum gehörenden Länder

Liechtenstein, Norwegen und Island sowie

die französischen Überseedepartements

Guadeloupe, Französisch-Guayana, Marti-

nique, Réunion und Mayotte. Die bei EU-

Standardüberweisungen früher geltende

Betragsgrenze von 50.000 Euro entfällt.

Ein eigenes Konto in einem anderen SEPA-

Land zu haben ist für deutsche Unterneh-

men also überflüssig. „Der einzige Grund

dafür wäre, dass es eine Bank dort günstiger

anbietet“, so Gerald Wogatzki, Professor für

Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt

Banken und Finanzierungsfragen an der

Fachhochschule des Mittelstandes in Biele-

feld. Eine größere Rolle als die Kosten

Deutsches Konto:

IBAN und BIC ersetzen künftig Kontonummer und Bankleitzahl. Im eu-

ropäischen Zahlungsverkehrsraum SEPA (Single Euro Payments Area) laufen Zahlungen

bei Euro-Beträgen wie bisher im Inland. Das SEPA-Lastschriftmandat macht grenzüber-

schreitende Lastschriften einfach. Alternative zur Lastschrift sind Real-Time-Bank-Trans-

fers. Dazu zählen das deutsche Giropay, das niederländische iDEAL, das polnische Przele-

wy24. Der Kunde autorisiert Zahlungen in seinem Online-Banking-Bereich, der Händler

erhält eine Zahlungsbestätigung der Bank. Daher ist das Verfahren für Händler interes-

santer als SEPA-Lastschriften. Die Verfahren gelten als nutzerfreundlich und sicher.

Auslandskonto:

Für Geschäftspartner außerhalb des SEPA-Raums entfallen damit zu-

sätzliche Kosten vor Ort. Es funktioniert wie ein deutsches Konto und lässt sich meistens

via Online-Banking verwalten. Überweisungen nach Deutschland und umgekehrt klappen

problemlos durch die im internationalen Zahlungsverkehr üblichen IBAN- und BIC-Codes.

Bargeldloses Zahlen mit einer Bankkarte ist oft nur im jeweiligen Land und bei Authentifi-

zierung des Anwenders möglich.

PayPal:

Als relativ sicherer Online-Zahlungsservice gilt der US-Anbieter PayPal. Nach

Auswahl dieses Zahlungswegs im Online-Shop eines Unternehmens loggt sich der Kunde

bei PayPal ein und wählt eine Zahlungsmethode, hierzulande etwa Lastschrift oder Kredit-

karte. Entsprechend überträgt er den Betrag an PayPal. PayPal schreibt dem Händler die

Summe gleich nach Abschluss der Transaktion gut.

Zahlungsalternativen

Auf diesen Wegen erhalten Sie Geld von ausländischen Kunden