Basic HTML-Version
Personalien
Zum 31.07.2011 ist Frau
Sabine Lehmann
bei HSP STEUER Burgwedel ausgeschie-
den. Frau
Renate Saturniewicz
verlässt zum
31.08.2011 HSP STEUER Hannover in den
wohlverdienten Ruhestand.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei bei-
den für die über mehrere Jahre hinweg ge-
zeigten Leistungen bedanken und wünschen
ihnen für die Zukunft in persönlicher, beruf-
licher und gesundheitlicher Hinsicht alles
erdenklich Gute.
Betriebsausflug
Aufgrund eines umfangreichen Updates
der DATEV eG mussten die Computer am
26.08.2011 in den HSP-Standorten ausge-
schaltet bleiben. Die HSP-Standorte haben
diesen Tag zu einem gemeinsamen Be-
triebsausflug genutzt.
Mit dem Bus ging es zum Bootsanleger
nach Boye bei Celle. Nach einer kurzen „Ein-
führung“ durch unseren Scout konnten die
Boote zu Wasser gelassen und besetzt wer-
den. Wir paddelten in gut durchgemischten
Teams auf einer geführten Kanutour auf der
schönen Aller bis nach Winsen, zwischen-
zeitlich gestärkt durch ein Bauernpicknick.
Einige Unerschrockene wagten auch den
Sprung in die Aller und schwammen gegen
den Strom.
Bei einem gemeinsamen Barbecue in ei-
ner urigen offenen Scheune konnte man
noch seine Zielgenauigkeit beim Bogen-
schießen unter Beweis stellen und sonst den
sonnigen Nachmittag genießen.
Wir danken Regina Neumann von HSP
Burgwedel noch einmal sehr herzlich für die
Organisation dieses gelungenen Tages.
Die Auszubildende
Jara Böhnstedt
(rechts)
begann am 01.08.2011 ihre Ausbildung zur
Steuerfachangestellten bei HSP STEUER
Hamburg. Zum Einstieg in das Berufsleben
wünschen wir Frau Böhnstedt viel Erfolg.
Jutta Barth in der Rat der Stadt Hannover wiedergewählt
Wir freuen uns mit Jutta Barth und gratulie-
ren ihr herzlich zur Wiederwahl in den Rat
der Landeshauptstadt Hannover.
Frau Barth wird im neuen Rat in der kom-
menden Legislaturperiode vom 01.11.2011
bis 31.10.2016 folgende Positionen beklei-
den: stellvertretende Sprecherin der Frak-
tion im Ausschuss für Haushalt, Finanzen
und Rechnungsprüfung und stellvertretende
Sprecherin im Sozialausschuss.
Ferner wird Frau Barth Mitglied im Kul-
turausschuss sein.
Ihr Augenmerk wird insbesondere auf ei-
ner nachhaltigen Stadtentwicklung, die öko-
logische, ökonomische und soziale Belan-
ge gleichberechtigt und auf der Grundlage
eines generationsgerechten Umgangs mit
den Finanzen umsetzt, liegen.
HSP INTERN
DAS QUARTAL 4.11
40